도서 소개
거위와 오리부터 시작해서 동물들이 뛰기 시작한다. 동물 농장에 빨간 눈을 가진 괴상한 것이 나타났기 때문이다. 모두 도깨비가 나타난 줄 알고 헐레벌떡 도망가는 대열에 합류한다. 돼지, 강아지, 염소, 닭... 쫓고 쫓기는 동물들의 릴레이가 이어지고, 정체모를 빨간눈 도깨비는 점점 더 무시무시하게 쫓아오는데.
동물들은 왜 도깨비라 생각한 것일까? 진흙탕 속으로 파고 들어간 토끼가 진흙과 나뭇가지, 지렁이 같은 것들을 몸에 덕지덕지 붙여 커다란 몸집을 한 데다, 다른 동물과 달리 빨간색을 띠는 눈 때문에 도깨비로 오인된 것. 사소한 오해가 커다란 소동을 일으킬 수 있다는 것을 실감나게 보여주는 책은, 겉모습만 보고 판단하지 말자는 교훈도 전한다.
거위는 꽈악꽈악, 돼지는 꾸울꾸울, 양은 매매매매, 닭은 꼬꼬댁 꼬꼬, 동물들은 각자 자신만의 울음소리를 낸다. 자연스럽게 의성어를 익힐 수 있게 도와주고, 반복되는 글은 리듬을 형성하여 읽는 재미를 더해준다. 말을 배우기 시작한 어린 유아에게도 노래하듯 즐겁게 읽힐 수 있다.
작가 소개
저자 : 카렌 보몽 (Karen Beaumont)
캘리포니아 주의 산 마틴에서 두 딸과 고야이 한 마리와 살고 있다. 지은 책으로는 <난 더 이상 그림 안 그려!>, <친구 되기>, 미국 \'베스트 셀러 리스트\'에 오른 <루엘라 메이가 도망갔어요> 등이 있다.
역자 : 서남희
서강대에서 역사와 영문학을, 동대학원에서 서양사를 전공했다. 미국 The UCLA Extension에서 TESOL(영어 교수법) 자격증을 취득했다. 미국 미시간주에서 10년간 살면서 Haslett Adult Education의 영어 클래스에서 보조교사, 이스트 랜싱에 있는 \'한마음 한글학교\'의 외국인반 교사 등의 활동을 했으며, 어린이 영어 그림책과 활용법을 소개하는 칼럼을 썼다. 2006년 현재 월간 어린이문학비평지 「열린 어린이」에 좋은 그림책 작가를 소개하고 있다.
지은 책으로 <아이와 함께 만드는 꼬마 영어그림책> 등이 있고, 옮긴 책으로 <별을 헤아리며>, <꿀벌나무>, <항해의 역사를 바꿔놓은 해상시계>, <악마는 프라다를 입는다> 등이 있다.
그림 : 아리안 듀이 (Arianne Dewey)
미국에서 태어나 사라로렌스 대학에서 그림을 공부했다. 필리핀 출신 일러스트레이터 호세 아루에고와 공동으로 그림 작업을 하고 있다. 호세 아루에고가 펜과 잉크를 이용하여 그림을 그리고 듀이가 거기에 색을 입히는 방식으로 작업이 이루어진다. 지금까지 65권의 작품을 함께 작업했다. 함께 그린 책으로 <늦게 배우는 아이 레오>, <어디 가니, 작은 생쥐야?>, <삐악삐악 나도 할래>, <다섯 마리 아기오리> 등이 있다.
그림 : 호세 아루에고 (Jose Aruego)
필리핀에서 태어나 미국에서 활동한 일러스트레이터. 원래 변호사였으나 일을 시작한 지 석달 만에 패소하자 그림을 그리기 위해 필리핀을 떠나 뉴욕으로 갔다. \'세터데이 이브닝 포스트\'지에 삽화를 기고하면서 일러스트레어터로 활동하기 시작하였다. 미국 출생 일러스트레이터 아리안 듀이와 공동으로 작업한 작품이 많다.
그린 책으로 <어디 가니, 작은 생쥐야?>, <늦게 배우는 아이, 레오>, <삐악삐악 나도 할래>, <다섯 마리 아기 오리> 등이 있고 이 작품들은 모두 아리안 듀이와 공동으로 그린 책이다.
