도서 소개

출국 전에 시간을 두고 살펴보는 '미리 보는 책'과 현지에서 곧바로 활용할 수 있는 '가서 보는 책' 두 권으로 구성되어 있다. 출국 2주 전부터 원어민 음성을 들으면서 '미리 보는 책'으로 패턴과 상황을 연습하고, 출국할 때는 '가서 보는 책'만 쏙 빼서 가볍게 가방에 넣어가면 된다. 한국 문화를 베트남에 알리는 유튜브 콘텐츠로 120만 구독자를 보유한 저자 체리혜리는 현지에서 닥치게 될 상황을 세세하게 분류했고 여러 번의 현지 시뮬레이션을 통해 단어와 표현을 정리해 이 책에 실었다.

‘기내-공항-교통-호텔-길거리-식당-쇼핑-관광지-위급’ 총 9개의 상황으로 나눠 여행의 모든 상황에 대비할 수 있다. 이 책이 여행 기간 내내 든든한 베트남어 지원군 역할을 해 줄 것이다. 베트남 여행을 계획 중이라면, 이전과 조금 다른 여행을 꿈꾼다면 ≪여행 베트남 어 무작정 따라하기≫로 무작정 시작해보자.

  출판사 리뷰

말이 통하면
여행의 품격이 달라집니다!

베트남은 한국인이 좋아하는 인기 여행지 중 하나입니다. 다낭, 나쨩, 푸꾸옥, 하노이, 호치민 등 아름다운 자연, 맛있는 음식, 이국적인 문화를 즐길 수 있는 곳이 정말 많습니다. 여행을 준비하다보면 스멀스멀 이런 생각이 들죠. 여행 가서 말이 잘 통할까? 영어로 소통하면 되겠지? 그렇다고 그 어렵다는 베트남어를 공부할 순 없잖아?!

여행을 다니다 보면 바디랭귀지 혹은 눈치로 안 되는 것이 없습니다. 요새는 번역 앱도 잘 되어 있죠. 또 베트남은 한국 사람이 많이 가는 여행지라 한국 사람을 만나서 도움을 얻는 경우도 생깁니다. 그런데 이것으로 충분한 걸까요?
현지의 언어를 익히고 한 마디라도 여행지의 언어로 소통을 해본다면 여행의 즐거움을 한층 높일 수 있습니다. 그야말로 여행의 품격이 달라집니다.

이 책은 출국 전에 시간을 두고 살펴보는 <미리 보는 책>과 현지에서 곧바로 활용할 수 있는 <가서 보는 책> 두 권으로 구성되어 있습니다. 출국 2주 전부터 원어민 음성을 들으면서 <미리 보는 책>으로 패턴과 상황을 연습하고, 출국할 때는 <가서 보는 책>만 쏙 빼서 가볍게 가방에 넣어가시면 됩니다.
한국 문화를 베트남에 알리는 유튜브 콘텐츠로 120만 구독자를 보유한 저자 체리혜리는 현지에서 닥치게 될 상황을 세세하게 분류했고 여러 번의 현지 시뮬레이션을 통해 단어와 표현을 정리해 이 책에 실었습니다.

‘기내-공항-교통-호텔-길거리-식당-쇼핑-관광지-위급’ 총 9개의 상황으로 나눠 여행의 모든 상황에 대비할 수 있습니다. 이 책이 여행 기간 내내 든든한 베트남어 지원군 역할을 해 줄 것입니다. 베트남 여행을 계획 중이라면, 이전과 조금 다른 여행을 꿈꾼다면 ≪여행 베트남 어 무작정 따라하기≫로 무작정 시작해보세요!

해외여행 경험이 부족해도,
베트남어에 자신이 없어도,
이 책 한 권이면
자신 있게 떠난다!

1. 출국 전후 분리형 여행 베트남어
출국 전에 여행 베트남어를 꼼꼼하게 준비하고 싶다면 2주 전 스타트 〈미리 보는 책〉으로, 바로 당장 내일 떠나는 일정이라면 〈가서 보는 책〉만 들고 가도 충분하다! 내 일정과 상황에 맞춰 활용 가능한 분리형 가이드북!

2. 출국부터 귀국까지 여행의 모든 상황을 대비한다!
해외여행에서 맞닥뜨릴 수 있는 모든 상황을 생생하게 시뮬레이션 할 수 있다. ‘기내-공항-교통-호텔-길거리-식당-쇼핑-관광지-위급’ 총 9개의 상황으로 나눠 모든 상황에 대응할 수 있는 여행 베트남어의 빅 데이터!

3. 해외여행이 낯설어도, 베트남어를 못해도 OK!
출입국 수속 가이드부터 여행에 도움되는 애플리케이션 활용법, 모르면 난감해지는 숫자 표현, 꼭 알아둬야 할 생존 표현까지! 베트남어를 전혀 몰라도 ‘한글 발음 표기’가 있어 쉽게 콕 집어 말할 수 있다!

4. 120만 베트남 구독자를 보유한 체리혜리의 여행 베트남어!
한국어와 한국문화를 소개하는 콘텐츠로 베트남에서 더 유명한 체리혜리가 직접 고르고 고른 여행 베트남어! 여행지에서 무조건 꼭 쓰는 베트남어 표현 10은 저자의 쇼츠 영상으로도 만나볼 수 있다!

※ 이런 분들께 추천합니다! ※
1. 베트남 여행은 처음이라 꼼꼼하게 여행지의 언어를 준비하고픈 분
2. 베트남 여행은 여러 번 다녀왔지만 언어를 몰라서 늘 아쉬웠던 분
3. 베트남 여행에서 현지어를 한 마디라도 구사해보고 싶은 분
4. 번역기도 좋지만 휴대성 좋은 책 한 권 넣어가야 마음이 놓이는 분

  작가 소개

지은이 : 체리혜리(김혜리)
유튜브 크리에이터. 유튜브 채널 ‘체리혜리’를 운영하며 119만 명이 넘는 구독자를 보유하고 있다. 한국외국어대학교에서 베트남어를 전공하고 호치민 사범대에서 공부하였다. 대학교 4학년 때부터 베트남 전문 유튜버로 활동하기 시작했으며 한국 문화와 한국어를 베트남에 소개하는 콘텐츠로 베트남 현지에서 더 유명한 셀럽이다. 네이버에서 베트남어로 한국어를 가르치는 동영상을 제작하였으며 베트남 현지에서 한국어 교재를 출판하였다. 아리랑TV, SBS 다큐멘터리, 베트남TV와 신문 등 다수 매체에 출연한 경력이 있다. 《여행 베트남어 무작정 따라하기》에는 8년 동안 유튜브 채널을 운영하며 얻은 경험을 토대로, 간단하지만 꼭 필요한 표현과 현지에서 많이 쓰이는 단어를 골라넣었다. 베트남 여행을 간다면 간단한 말이라도 현지 언어로 소통하는 기쁨을 꼭 맛보길 바란다고. [저서]《체리 혜리와 기초 한국어 공부하기(Tiếg Ha cơbả cug Cheri Hyeri)》 (우보북스)| 유튜브 채널 | @CheriHyeri| 인스타그램 | cherihyeri_94

  목차

[1권]

PART 1
이것만은 알고 가자!
핵심 패턴 30

PATTERN 01 Xin hy ~ ~해 주세요
PATTERN 02 Cho ti ~ ~ 주세요
PATTERN 03 Ti mun ~ ~하고 싶습니다, ~을 원합니다
PATTERN 04 Ti s ~ ~할 예정입니다, ~할 겁니다
PATTERN 05 c ~khng c ~ ~이 있습니다, ~이 없습니다
PATTERN 06 Ti c th ~ ~할 수 있나요?
PATTERN 07 ~ đ ~은 어디 있어요?
PATTERN 08 ~ bao nhiu (tin)? ~ 얼마예요?
PATTERN 09 ~ l (ci) g? ~ 이 뭐예요?
PATTERN 10 Khi no ~ 언제 ~하나요?
PATTERN 11 My gi ~ 몇 시에 ~
PATTERN 12 Mt bao lu? 얼마나 걸려요?
PATTERN 13 ~ nh th no? 어떻게 ~하나요?
PATTERN 14 Ti sao ~ ? 왜 ~ ?
PATTERN 15 (Ci) no ~ 어느 것 ~
PATTERN 16 ~ l ~ ~ 입니다
PATTERN 17 ca ~ ~ 의 것입니다
PATTERN 18 Ti ~ nhm 잘못 ~ 했어요
PATTERN 19 Ti b đau ~ ~ 이 아파요
PATTERN 20 Ti b mt ~ ~을 잃어버렸어요
PATTERN 21 ~ b hng ~이 고장 났어요
PATTERN 22 Ti bit ~Khng bit ~ ~을 알아요, ~을 몰라요
PATTERN 23 ~ qu 너무 ~ 해요 5
PATTERN 24 ~ mt cht 조금 ~ 해요, 좀 ~해 주세요
PATTERN 25 Xin đg ~ ~하지 말아 주세요
PATTERN 26 Hy gip ti ~ ~하는 것 좀 도와주세요
PATTERN 27 Chc l ~ 아마 ~인 것 같아요
PATTERN 28 Ti phi ~ 꼭 ~해야 합니다
PATTERN 29 Ti thch ~Ti khng thch ~ ~을 좋아해요, ~을 안 좋아해요
PATTERN 30 Cm n v đ~ ~해 주셔서 감사해요

PART 2
실전에서는 이렇게 쓰자!
실제 상황 50

SITUATION 01 기내에서 자리에 앉기
SITUATION 02 기내에서 식사하기
SITUATION 03 기내에서 기타 상황
SITUATION 04 공항에서 입국 심사에서
SITUATION 05 공항에서 수하물 파손 및 분실했을 때
SITUATION 06 공항에서 환전
SITUATION 07 공항에서 비행기를 놓쳤을 때
SITUATION 08 공항에서 비행기 체크인
SITUATION 09 공항에서 비행기가 연착됐을 때
SITUATION 10 공항에서 유심 칩 사기
SITUATION 11 공항에서 택시 타기
SITUATION 12 교통에서 공항 버스 타기
SITUATION 13 교통에서 오토바이 타기
SITUATION 14 교통에서 택시 투어 하기
SITUATION 15 교통에서 슬리핑 버스 예약하기
SITUATION 16 교통에서 슬리핑 버스 타기
SITUATION 17 호텔에서 예약하기
SITUATION 18 호텔에서 투어 예약하기
SITUATION 19 호텔에서 룸 서비스 이용하기
SITUATION 20 호텔에서 식사 시간 · 장소 물어보기
SITUATION 21 호텔에서 각종 서비스 물어보기
SITUATION 22 호텔에서 클레임 걸기
SITUATION 23 호텔에서 체크아웃 하기
SITUATION 24 길거리에서 음료 · 아이스크림 주문하기
SITUATION 25 길거리에서 길 물어보기
SITUATION 26 식당에서 커피 주문하기
SITUATION 27 식당에서 식당에서 주문하기
SITUATION 28 식당에서 식당 예약하기
SITUATION 29 식당에서 식사 중에
SITUATION 30 식당에서 클레임 걸기
SITUATION 31 식당에서 계산하기
SITUATION 32 식당에서 패스트푸드점에서
SITUATION 33 쇼핑에서 매장 위치 물어보기
SITUATION 34 쇼핑에서 옷 사기
SITUATION 35 쇼핑에서 시장에서 흥정하기
SITUATION 36 쇼핑에서 신발 구입하기
SITUATION 37 쇼핑에서 아오자이 맞추기
SITUATION 38 쇼핑에서 과일 가게에서
SITUATION 39 쇼핑에서 특정 물건을 사려고 할 때
SITUATION 40 관광지에서 여행사에서 투어 예약하기
SITUATION 41 관광지에서 우체국에서 편지 · 소포 보내기
SITUATION 42 관광지에서 박물관 · 관광지에서
SITUATION 43 관광지에서 사진 촬영 요청하기
SITUATION 44 관광지에서 마사지 받을 때
SITUATION 45 관광지에서 입장권 구입하기
SITUATION 46 관광지에서 장비 대여하기
SITUATION 47 위급상황에서 병원에서
SITUATION 48 위급상황에서 경찰서에서 도난 신고하기
SITUATION 49 위급상황에서 여권을 분실했을 때
SITUATION 50 위급상황에서 약국에서

[2권]

PART 3
이 정도는 알아야
나갈 수 있다!

01 여행의 시작! 출입국 수속 가이드

02 한 번 알아 두면 오래 써먹는 베트남 비자 발급 받는 법

03 쉽고 간단하게 따라 할 수 있는 여행 APP 활용법
01. 길 찾기 애플리케이션
02. 외국어 애플리케이션
03. 택시, 오토바이, 음식 배달 애플리케이션
04. 숙박, 관광 애플리케이션
05. 안전 관련 애플리케이션

PART 4
이 정도는 알아야
살아남는다!

01 이것만은 기억하자 생존 표현 30
02 모르면 난감해지는 숫자 읽기
03 예약하려면 꼭 알아야 하는 날짜 · 시간 읽기
04 알아 두면 쇼핑도 척척 화폐 읽기

PART 5
찾아보기,
이것만은 들고 가자!

01 기내 핵심 단어

02 기내 표지판 베트남어

03 기내 핵심 문장
01. 자리
02. 먹을 것과 마실 것
03. 기내 서비스 요청하기
04. 기타 상황

04 공항 핵심 단어

05 공항 표지판 베트남어

06 공항 핵심 문장
01. 공항에서 위치 물어보기
02. 체크인
03. 출입국 심사, 세관 검사, 수하물 찾기
04. 공항에 문의하기
05. 공항에서 택시 · 버스 타기

07 교통 핵심 단어

08 교통 표지판 베트남어

09 교통 핵심 문장
01. 버스를 탈 때
02. 택시를 탈 때
03. 슬리핑 버스를 예약할 때
04. 기타 상황

10 호텔 핵심 단어

11 호텔 표지판 베트남어

12 호텔 핵심 문장
01. 체크인 · 체크아웃 하기
02. 시설 · 서비스 이용하기
03. 불편사항 말하기

13 길거리 핵심 단어

14 길거리 표지판 베트남어

15 길거리 핵심 문장
01. 길 물어보기
02. 위치 물어보기
03. 거리 카페 · 식당에서
04. 기타 상황

16 식당 핵심 단어

17 식당 표지판 베트남어

18 식당 핵심 문장
01. 주문하기
02. 식사하기
03. 불편사항
04. 계산하기

19 쇼핑 핵심 단어

20 쇼핑 표지판 베트남어

21 쇼핑 핵심 문장
01. 시장에서
02. 백화점 · 마트에서

22 관광 핵심 단어

23 관광 표지판 베트남어

24 관광 핵심 문장
01. 표 구입, 입장할 때
02. 관광지 · 놀이공원에서
03. 놀이기구를 탈 때
04. 마사지 · 네일을 받을 때
05. 투어 예약할 때
06. 기타 상황

25 위급 핵심 단어

26 위급 표지판 베트남어

27 위급 핵심 문장
01. 응급 상황에서
02. 분실 · 도난 당했을 때
03. 아플 때
04. 기타 상황

  회원리뷰