도서 소개
동물 사진의 선구자 일라의 사진에 널리 알려진 그림책 작가 마거릿 와이즈 브라운이 이야기를 붙인 진귀한 사진 그림책. 너무 어려 시도 때도 없이 졸리는 아기 사자가 바깥세상으로 첫 모험을 떠난다.
강아지를 만나고 고양이도 만나고 아이들도 만나고 토끼도 만나지만 너무나 졸린 아기 사자는 번번히 그냥 잠이 들어 버리는데……. 눈꺼풀에 가득 졸음기가 매달린 아기 사자의 다양한 모습들에는 직접 기르면서 찍은 사람이 아니고는 포착해낼 수 있는 생생한 표정들이 담겨 있다.
동물 사진으로 이야기를 만든 순수 창작 그림책으로, <졸려요 졸려요 아기 사자>는 유명한 그림책 작가였던 마거릿 와이즈 브라운이 일라 사진에 글을 만들어 붙인 책이고 <두 마리 아기 곰>은 일라가 자신의 사진에 직접 이야기를 붙인 책이다.
출판사 리뷰
여성 동물 사진가 일라의 사진 그림책 2권 동시 출간!
- 엄마가 말려도 듣지 않고 혼자 모험을 떠나보지만,
얼마 가지 않아 금세 졸음이 쏟아져 내리는 아기 사자.
과연 엄마에게 무사히 돌아갈 수 있을까요? -
너무 어려 시도 때도 없이 졸리는 아기 사자가 바깥세상으로 첫 모험을 떠난다. 강아지를 만나고 고양이도 만나고 아이들도 만나고 토끼도 만나지만 너무나 졸린 아기 사자는 번번히 그냥 잠이 들어 버리는데……. 눈꺼풀에 가득 졸음기가 매달린 아기 사자의 다양한 모습들에는 직접 기르면서 찍은 사람이 아니고는 포착해낼 수 있는 생생한 표정들이 담겨 있다. 동물 사진의 선구자 일라의 사진에 널리 알려진 그림책 작가 마거릿 와이즈 브라운이 이야기를 붙인 진귀한 사진 그림책.
<편집자 서평>
-일라의 동물 사진 그림책 2권을 출간하면서…
‘이 한 편의 이야기가 태어나기까지 작가는 얼마나 많은 사진을 찍었을까’
이 책을 읽고 나서 가장 먼저 든 생각입니다. 고작 32페이지의 얄팍한 그림책이지만 한 페이지와 다음 페이지 사이에 들어 있는 수많은 사진들이 그야말로 파노라마처럼 머릿속으로 지나갔습니다.
그러면서 2004년에 작고한 프랑스의 사진작가 까르띠에 브레송의 말이 떠올랐습니다.
“카메라는 나에게 스케치북이며 영감과 즉흥성을 표현할 수 있는 도구이고, 사진 촬영은 사물과 자기 자신에 대한 상당한 존경심을 필요로 한다.”
“말할 수 있는 것은 아무것도 없다. 마냥 바라보기만 해야 한다. 바라본다는 것 그리고 그것을 배우는 것은 정말 힘든 일이다. 시간도 무한정 든다. 더욱 중요한 건 바라보는 작업을 진지하게 해야 한다는 점이다.”
인물 사진을 즐겨 찍은 까르띠에 브레송과 달리 동물 사진가의 길을 택한 일라는 서로 대상은 달랐지만 사진에 대한 열정만은 다르지 않았을 것입니다.
동물 사진의 선구자로 알려진 일라가 활발하게 활동하던 1930~40년대는 까르띠에 브레송(Cartier Bresson 1908~2004)이 활동하던 시기이기도 합니다.
하지만 일라는 1955년 44세의 나이로 사진을 찍다가 세상을 떠납니다. 만일 일라가 까르띠에 브레송처럼 오래 살았다면 더 많은 동물 사진을 우리에게 남겨 주었을 텐데 하는 아쉬움을 금할 수 없습니다.
우리는 일라가 남긴 많은 동물 사진 그림책 중 두 권을 골라 세상에 내놓기로 하였습니다. 역자가 보내온 낡고 색 바랜 페이퍼백 원서를 보면서, 어쩌면 그대로 그냥 묻혀버리고 말았을지도 모를 이 그림책을 우리나라 아이들에게도 보여줄 수 있게 된 것은 대단한 행운이라고 생각했습니다.
반짝이는 새 그림책을 소개하는 일도 기쁘지만, 이렇게 오래된 그림책을 찾아 내어놓을 때의 기쁨은 그것과 견줄 수 없을 만큼 큽니다.
동물 사진으로 엮은 생태 그림책이나 다큐멘터리 그림책은 많습니다.
하지만 이 책은 동물 사진으로 이야기를 만든 순수 창작 그림책이라는 점이 다른 사진 그림책들과는 뚜렷이 차별화된 그림책이라 할 수 있습니다.
<두 마리 아기 곰>은 일라가 자신의 사진에 직접 이야기를 붙인 것이고, <졸려요 졸려요 아기 사자>는 당시 유명한 그림책 작가였던 마거릿 와이즈 브라운이 일라 사진에 글을 만들어 붙인 것입니다.
재미있는 사실은 <졸려요 졸려요 아기 사자>는 프랑스의 유명한 시인 자끄 프레베르가 글을 붙인 다른 판본도 있다는 것입니다. 같은 사진을 가지고 다른 두 작가가 어떻게 다른 이야기를 만들어냈을지 비교해볼 기회가 주어지면 좋겠습니다.
두 그림책의 동물들은 모두 다 너무도 생생하여 볼 때마다 마치 곁에 있기라도 하듯 만지고 싶어집니다. 두 마리 아기 곰을 볼 때면 함께 풀밭을 뒹굴며 씨름도 하고 싶어졌고, 졸린 사자를 볼 때면 열 번이면 열 번 다 아기 사자와 함께 하품을 했습니다.
<두 마리 아기 곰>은 아이들이 활발하게 노는 낮에 읽어 주기 좋은 그림책이라고 한다면, <졸려요 졸려요 아기 사자>는 낮잠 잘 때나 밤에 잠자리에 들었을 때 읽어주기에 좋은 ‘자장자장 그림책’이 아닐까 생각합니다.
부디 아이와 함께 이 그림책 속 곰과 사자의 표정 하나하나까지 놓치지 말고 감상해 주시기 바랍니다.
우리 아이들이 이 책을 보며 행복해한다면 일라도 무척 행복하겠지요…….
어느 날 아기 사자가 엄마 사자에게 말했습니다.
“바깥에 나가 다른 동물들을 많이 만나고 싶어요.
난 지금부터 모험을 떠날 거예요.”
“뭐라고? 그건 안 된다!”
엄마 사자가 놀라 소리쳤습니다.
“아가야, 넌 너무 어려. 어디서든 금세 졸리잖아.
얼마 못 가 또 졸음이 쏟아질 텐데.
좀 더 자랄 때까지 기다렸다 가면 어떻겠니?”
그 때, 커다란 고양이 한 마리가
살며시 아기 사자에게 다가왔습니다.
아기 사자는 고양이가 다가오는 것을 알았습니다.
눈을 뜨지 않아도 냄새로 금세 알아챌 수 있으니까요.
고양이가 점점 가까이 다가와 바로 코앞까지 왔을 때,
아기 사자가 반짝 눈을 떴습니다.
자고 있는 아기 사자를 놀래주려고 했던 고양이는
화가 났어요.
고양이는 이를 드러내며 그르렁거렸어요.
하지만 너무나 졸린 아기 사자는
그냥 다시 잠이 들어 버렸습니다.
아이들은 토끼들을 데려와 아기 사자와 놀게 했습니다.
토끼들과 아기 사자는 금세 친해졌습니다.
토끼들은 크고 따뜻한 아기 사자가 좋았어요.
토끼들은 빨간 눈을 깜빡이며 아기 사자에게 기댔습니다.
작가 소개
저자 : 마거릿 와이즈 브라운
1910년 미국 뉴욕의 브루클린에서 태어나 1952년에 세상을 떠났습니다. 1930, 40년대에 미국 어린이 문학의 새로운 장을 연 작가로, 어린이들이 옛날이야기나 신화 말고 자신들의 이야기를 읽고 싶어 한다고 생각하고 어린이들이 무엇을 듣길 원하는지, 어떤 고민을 하고 있는지, 어린이들과의 의사소통을 통해 알고자 했으며, 아이들의 일상에 직접 파고들어 어린이의 눈으로 세상을 보고 글을 썼습니다. 어린이 문학의 고전이 된 『잘 자요 달님』 『엄마 난 도망갈 거야』 『작은 섬』(레너드 웨이스가드 그림, 1947년 칼데콧 상 수상작) 『할머니 집 가는 길』 등을 비롯한 작품들은 작가가 세상을 떠난 지 오랜 시간이 지났지만 여전히 어린이들에게 사랑받고 있습니다.
