도서 소개
깊은 숲 속 마녀의 집에 뛰어난 마녀가 되기 위해 하루 여섯 시간씩 꾸준히 요술 공부를 하는 꼬마마녀가 살고 있었습니다. 일 년에 한 번 열리는 마녀들의 잔칫날에 아무리 가고 싶어도 127살 밖에 되지 않은 꼬마마녀는 엄두도 낼 수 없었어요. 다른 마녀들은 모두 500살은 넘었으니까요. 몰래 잔치에 숨어든 꼬마마녀에게 여왕 마녀는 \'좋은 마녀 시험\'에 통과하면 소원을 들어주겠다고 말합니다.
1957년에 처음 발표된 후 47개 언어로 번역, 출간되면서 세계 어린이들이 열렬한 사랑을 받아 온 이 작품은 독일의 대표적인 동화 작가 오트프리트 프로이슬러의 대표작입니다. 꼬마마녀는 좋은 마녀 시험에 통과하기 위해 어려운 사람들을 도와주지만, 마녀들이 말하는 \'좋은 마녀\'는 사람들에게 항상 나쁜 요술을 부리는 마녀였습니다. 마녀다운 일을 하지 않았다고 벌을 받게 되는 꼬마마녀는 과연 어떻게 이 난관을 해결할까요?
작가 소개
저자 : 오트프리트 프로이슬러
보헤미아 지방의 라이헨베르크에서 태어났다. 청년 시절엔 초등학교 교사로 있다가, 교사를 그만두고는 동화 작가로서 평생 어린이와 함께 했다. 프로이슬러가 쓴 동화는 모두 25권인데, 40여 개 언어로 번역되어 지금도 세계 어린이들의 열렬한 사랑을 받고 있다. 1957년에 <작은 물요정 Der Kleine Wasserman>으로 '독일 청소년 문학상'을 수상하고, 1961년에 <실다의 현명한 사람들 Bei uns in Schilda>로 또 한 번 '독일 청소년 문학상'을 수상했다. 프로이슬러는 1972년에 해마다 세계에서 가장 뛰어난 동화 작가에게 주는 상인 한스 크리스티안 안데르센 상을 수상했고, 가장 뛰어난 작품으로는 <크라바트 Krabat>가 꼽혔다. 수상작들 외에 어린이들이 좋아하는 동화로는 <왕도둑 호첸플로츠 Der Ruber Hotzenplotz>와 <꼬마 마녀 Die Kleine Hexe>가 있다.
역자 : 백경학
서울에서 태어나 영동고등학교와 연세대학교 사학과를 졸업하고 현재 기독교 방송국에서 국제부 기자로 근무하고 있다. 독일 유학을 준비 중에 프로이슬러의 작품을 접하게 되었고, 이미 출간된 『꼬마 마녀』를 우리말로 옮겼다. 그리고 곧바로 독일로 유학을 떠나 지금까지 독일에서 가족과 함께 살면서 공부하고 있다.
목차
1. 꼬마마녀 화났다
2. 야호, 신나는 마녀들의 잔치
3. 복수를 꿈꾸며
4. 긴 싸리빗자루 주세요
5. 요술 빗자루 길들이기
6. 회오리 바람
7. 산지기는 고달파
8. 종이꽃
9. 따끔한 교훈
10. 금요일의 손님
11. 꼬마 명사수 만세!
12. 군밤 장수
13. 나 진짜 마녀 맞아?
14. 돌격이다, 눈사람!
15. 우리 내기할까?
16. 숲 속의 사육제
17. 볼링 도박꾼
18. 혼쭐난 개구쟁이들
19. 마녀 회의에 앞서
20. 마지막에 웃는 마녀
옮기고 나서
